அத்தியாயம் 2, ஸ்லோகம் 7
அர்ஜுனன் சரணாகதி
சாங்கிய யோகம் (ஞான யோகம்) அத்தியாயத்திலிருந்து
சமஸ்கிருத ஸ்லோகம்
यच्छ्रेयः स्यान्निश्चितं ब्रूहि तन्मे शिष्यस्तेऽहं शाधि मां त्वां प्रपन्नम्॥ ७ ॥
yac chreyaḥ syān niścitaṁ brūhi tan me śiṣyas te 'haṁ śādhi māṁ tvāṁ prapannam
சொற்பொருள்
தமிழாக்கம்
பலவீனத்தால் என் இயல்பு பாதிக்கப்பட்டு, தர்மம் குறித்து குழம்பிய நிலையில் உன்னிடம் கேட்கிறேன். எது நன்மையானதோ அதை எனக்கு உறுதியாகக் கூறு. நான் உன் சீடன், உன்னிடம் சரணடைந்தவன், எனக்கு உபதேசி.
நவீன வாழ்க்கையில் பயன்பாடு
தினசரி வாழ்க்கையில்
இந்த ஸ்லோகத்தின் போதனைகளை உங்கள் தினசரி வாழ்க்கையில் பயன்படுத்துங்கள். ஒவ்வொரு சூழ்நிலையிலும் இந்த ஞானத்தை நினைவில் வையுங்கள். இது படிப்படியாக உங்கள் வாழ்க்கையை மாற்றும்.
வேலை இடத்தில்
வேலையில் இந்த உபதேசத்தை நினைவில் வையுங்கள். சரியான செயல் என்ன என்பதை தெரிந்துகொண்டு, அதை செய்யுங்கள். முடிவுகளை கவலைப்படாதீர்கள்.
குடும்பத்தில்
குடும்ப உறுப்பினர்களுடன் இந்த ஞானத்தை பகிர்ந்துகொள்ளுங்கள். இது குடும்பத்தில் அமைதியையும் புரிதலையும் கொண்டுவரும்.
சமூகத்தில்
சமூக சேவையில் ஈடுபடும்போது, இந்த கொள்கைகளை பயன்படுத்துங்கள். பலனை எதிர்பார்க்காமல், நல்ல செயல்களை செய்யுங்கள்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இந்த ஸ்லோகத்தின் முக்கிய செய்தி என்ன?
இந்த ஸ்லோகம் சாங்கிய யோகத்தின் ஒரு முக்கிய அம்சத்தை விளக்குகிறது. ஆத்மாவின் இயல்பை, கர்ம யோகத்தை, ஸ்திதப்ரக்ஞனின் குணங்களை புரிந்துகொள்ள இது உதவுகிறது.
இதை நடைமுறையில் எப்படி பயன்படுத்துவது?
இந்த ஸ்லோகத்தின் போதனைகளை உங்கள் தினசரி வாழ்க்கையில் பயன்படுத்துங்கள். முடிவெடுக்கும்போது, வேலை செய்யும்போது, உறவுகளில் - எல்லா இடங்களிலும் இந்த ஞானத்தை பயன்படுத்தலாம்.
மேலும் ஆழமாக படிக்க என்ன செய்ய வேண்டும்?
பகவத் கீதையின் முழு அத்தியாயத்தையும் படியுங்கள். பல விரிவுரையாளர்களின் விளக்கங்களை படியுங்கள். ஸ்ரீமத் கீதை செயலியை பதிவிறக்கம் செய்து தினசரி ஒரு ஸ்லோகம் படியுங்கள்.
ஸ்ரீமத் கீதை செயலியை பதிவிறக்கம் செய்யுங்கள்
பகவத் கீதையின் அனைத்து 700+ ஸ்லோகங்களையும் தமிழில் படிக்க, ஆடியோ கேட்க மற்றும் தினசரி அறிவிப்புகள் பெற எங்கள் இலவச செயலியை பதிவிறக்கம் செய்யுங்கள்.
முழு கீதையை படியுங்கள்
ஸ்ரீமத்கீதா ஆப்பில் அனைத்து 700 ஸ்லோகங்களையும் ஆடியோ, மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விரிவான வர்ணனையுடன் படியுங்கள்.
விரிவான விளக்கவுரை
பகவத் கீதையின் இரண்டாம் அத்தியாயம் "சாங்கிய யோகம்" அல்லது "ஞான யோகம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த அத்தியாயம் 72 ஸ்லோகங்களைக் கொண்டது, முழு கீதையின் சாரம் இதில் அடங்கியுள்ளது.
இந்த ஸ்லோகம் அத்தியாயத்தின் முக்கிய போதனைகளில் ஒன்றை தெளிவுபடுத்துகிறது. கிருஷ்ணர் அர்ஜுனனுக்கு ஆத்மாவின் இயல்பை, கர்ம யோகத்தை, ஸ்திதப்ரக்ஞனின் இலக்கணத்தை கற்பிக்கிறார்.
சாங்கிய யோகத்தின் அடிப்படை
சாங்கிய என்றால் ஞானம் அல்லது விவேகம். இந்த யோகம் ஞானத்தின் மூலம் விடுதலை அடைவதை பற்றியது. ஆத்மா மற்றும் பரமாத்மா, நித்தியம் மற்றும் அநித்தியம், உண்மை மற்றும் பொய் இவற்றை வேறுபடுத்தி அறிவதே சாங்கிய ஞானம்.
ஆத்ம ஞானம்
இந்த அத்தியாயத்தில் கிருஷ்ணர் ஆத்மாவின் நித்தியத்தன்மையை விளக்குகிறார். ஆத்மா பிறப்பதுமில்லை, இறப்பதுமில்லை. அது நித்தியமானது, அழிவற்றது. உடல் அழிந்தாலும் ஆத்மா அழிவதில்லை. இந்த ஞானம் அர்ஜுனனின் துயரத்தை போக்குகிறது.
கர்ம யோகம்
கிருஷ்ணர் கர்ம யோகத்தையும் இந்த அத்தியாயத்தில் அறிமுகப்படுத்துகிறார். செயலில் மட்டுமே உரிமை, பலனில் இல்லை என்ற புகழ்பெற்ற ஸ்லோகம் இந்த அத்தியாயத்தில்தான் வருகிறது. இது மனித வாழ்க்கையின் அடிப்படை பிரச்சனையை தீர்க்கிறது.
ஸ்திதப்ரக்ஞனின் இலக்கணம்
அத்தியாயத்தின் இறுதி பகுதியில், அர்ஜுனன் கேட்கிறான் - "ஸ்திதப்ரக்ஞன் (நிலையான ஞானமுள்ளவன்) எப்படி இருப்பான்?" கிருஷ்ணர் விரிவாக பதில் சொல்கிறார். இன்ப துன்பங்களில் சமமாக இருப்பவன், ஆசை கோபம் பயம் இல்லாதவன், புலன்களை கட்டுப்படுத்தியவன் - இவன் ஸ்திதப்ரக்ஞன்.
நடைமுறை பயன்பாடு
இந்த ஸ்லோகத்தின் போதனைகளை நமது வாழ்க்கையில் பயன்படுத்தலாம். ஆத்ம ஞானம் நமக்கு இறப்பு பயத்தை போக்குகிறது. கர்ம யோகம் நமக்கு மன அமைதியை தருகிறது. ஸ்திதப்ரக்ஞனின் குணங்கள் நமது இலக்காக இருக்கலாம்.
ஆன்மீக முன்னேற்றம்
இந்த அத்தியாயம் ஆன்மீக முன்னேற்றத்திற்கான தெளிவான வழியை காட்டுகிறது. முதலில் ஆத்ம ஞானம் பெறுங்கள் - நீங்கள் நித்திய ஆத்மா, உடல் அல்ல. பின்பு கர்ம யோகம் செய்யுங்கள் - பலனை எதிர்பார்க்காமல் உங்கள் கடமையை செய்யுங்கள். இறுதியாக ஸ்திதப்ரக்ஞ நிலையை அடையுங்கள் - எல்லா சூழ்நிலைகளிலும் சமமாக இருங்கள்.
இதுதான் பகவத் கீதை காட்டும் வழி. இது எளிதானது அல்ல, ஆனால் இது சாத்தியம். தொடர்ந்து பயிற்சி செய்தால், ஒவ்வொருவரும் இந்த நிலையை அடையலாம்.