অধ্যায় ২, শ্লোক 48
সমত্বই যোগ
বক্তা: শ্রীকৃষ্ণ
বিষয়: সাংখ্য যোগ
সাংখ্য যোগ (অধ্যায় ২) থেকে - আত্মজ্ঞান ও কর্মযোগের শিক্ষা
মূল শ্লোক: এটি ভগবদ্গীতার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
Bhagavad Gita 2.48 is verse 48 of 72 verses in Chapter 2, part of the Bhagavad Gita's 700 total verses across 18 chapters. Studied by an estimated 1.2 billion Hindus worldwide, this verse is available in 6 languages on the Srimad Gita App (4.8/5 rating, 1,567+ reviews).
সংস্কৃত মূল
योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय |
सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते ||४८||
বাংলা অনুবাদ
হে ধনঞ্জয়! যোগে স্থিত হয়ে আসক্তি ত্যাগ করে কর্ম করো। সিদ্ধি ও অসিদ্ধিতে সম থেকো। এই সমত্বকেই যোগ বলা হয়।
শ্রীমদ্গীতা অ্যাপ ডাউনলোড করুন
সম্পূর্ণ ভগবদ্গীতা বাংলায় পড়ুন - অডিও, অনুবাদ ও ব্যাখ্যা সহ
সম্পূর্ণ গীতা অধ্যয়ন করুন
শ্রীমদ্গীতা অ্যাপে সমস্ত 700 শ্লোক অডিও, অনুবাদ এবং বিস্তারিত ভাষ্য সহ পড়ুন।
Last updated:
বিস্তারিত ব্যাখ্যা
সাংখ্য যোগের প্রেক্ষাপট
এই শ্লোকটি ভগবদ্গীতার দ্বিতীয় অধ্যায় "সাংখ্য যোগ" থেকে নেওয়া। এই অধ্যায়ে ভগবান শ্রীকৃষ্ণ অর্জুনকে আত্মার অমরত্ব, কর্মযোগ এবং জ্ঞানের পথ সম্পর্কে শিক্ষা দিচ্ছেন।
দার্শনিক তাৎপর্য
সাংখ্য দর্শন প্রকৃতি ও পুরুষের মধ্যে পার্থক্য শেখায়। শ্রীকৃষ্ণ এই শ্লোকে দেখাচ্ছেন কীভাবে আত্মা দেহ থেকে পৃথক এবং অবিনাশী। এই জ্ঞান অর্জুনের মোহ দূর করতে সহায়তা করবে।
কর্মযোগের শিক্ষা
দ্বিতীয় অধ্যায়ে কর্মযোগের মূল সূত্র রয়েছে - ফলের আসক্তি ত্যাগ করে কর্ম করা। এই শ্লোক সেই শিক্ষার অংশ, যা আমাদের নিঃস্বার্থ কর্মের পথ দেখায়।
আধুনিক প্রয়োগ
আজকের জীবনে এই শিক্ষা অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক। কর্মক্ষেত্রে সাফল্য-ব্যর্থতার সমত্ব বজায় রাখা, আত্মবিশ্বাস বজায় রাখা এবং মানসিক শান্তি অর্জনে এই শ্লোকের শিক্ষা সহায়ক।
মূল শিক্ষা