অধ্যায় ৭, শ্লোক ১৪
মায়া তরণ
বক্তা: শ্রীকৃষ্ণ
বিষয়: জ্ঞান বিজ্ঞান যোগ
জ্ঞান বিজ্ঞান যোগ (অধ্যায় ৭) থেকে - পরম জ্ঞান ও বিজ্ঞান
মূল শ্লোক: এটি ভগবদ্গীতার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
Bhagavad Gita 7.14 is verse 14 of 30 verses in Chapter 7, part of the Bhagavad Gita's 700 total verses across 18 chapters. Studied by an estimated 1.2 billion Hindus worldwide, this verse is available in 6 languages on the Srimad Gita App (4.8/5 rating, 1,567+ reviews).
সংস্কৃত মূল
দৈবী হ্যেষা গুণময়ী মম মায়া দুরত্যয়া |
মামেব যে প্রপদ্যন্তে মায়ামেতাং তরন্তি তে ||১৪||
বাংলা অনুবাদ
আমার এই ত্রিগুণময়ী দৈবী মায়া দুরতিক্রম্য। যারা কেবল আমার শরণ নেয়, তারাই এই মায়া অতিক্রম করতে পারে।
শ্রীমদ্গীতা অ্যাপ ডাউনলোড করুন
সম্পূর্ণ ভগবদ্গীতা বাংলায় পড়ুন - অডিও, অনুবাদ ও ব্যাখ্যা সহ
সম্পূর্ণ গীতা অধ্যয়ন করুন
শ্রীমদ্গীতা অ্যাপে সমস্ত 700 শ্লোক অডিও, অনুবাদ এবং বিস্তারিত ভাষ্য সহ পড়ুন।
Last updated:
বিস্তারিত ব্যাখ্যা
জ্ঞান বিজ্ঞান যোগ অধ্যায়ের প্রেক্ষাপট
এই শ্লোকটি ভগবদ্গীতার জ্ঞান বিজ্ঞান যোগ অধ্যায় থেকে নেওয়া। এই অধ্যায়ে ভগবানের স্বরূপ, তাঁর মায়া এবং ভক্তির মাহাত্ম্য বর্ণিত।
দার্শনিক তাৎপর্য
ভগবান সমস্ত সৃষ্টির উৎস এবং তাঁর মায়া দুরতিক্রম্য। কেবল তাঁর শরণে গেলেই এই মায়া অতিক্রম করা সম্ভব।
ব্যবহারিক প্রয়োগ
ভগবানকে সর্বত্র দর্শন করুন। তাঁর মায়া থেকে মুক্তি পেতে তাঁর শরণ নিন।
আধুনিক জীবনে প্রাসঙ্গিকতা
আজকের ব্যস্ত জীবনে এই শিক্ষা অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক। পরিবেশ সচেতনতা, সৃষ্টির প্রতি শ্রদ্ধা এবং আধ্যাত্মিক অনুসন্ধানে এই শিক্ষা প্রযোজ্য।
মূল শিক্ষা